COLOPHON & INFORMATIVA SULLA PRIVACY

www.il-tuo-cinema.ch è un sito web di:

ProCinema - Associazione Svizzera per il cinema ed il noleggio
Casella postale 399, 3000 Berna 14, www.procinema.ch

 

Per domande e richieste contattare info@il-tuo-cinema.ch

 

CONTENUTO E REDAZIONE: 
BM Conseils - Stratégie, Marketing, Communication 
Chemin de l'Oroliettaz 7, 1806 St-Légier (VD), www.bmconseils.ch

 

IDEA E REALIZZAZIONE: 
FCB Zürich - Werbeagentur LSA 
Heinrichstrasse 267, 8005 Zürich, www.fcbzuerich.com

 

ATTUAZIONE E GESTIONE: 
sibenaler.mca 
Heinrichstrasse 267, 8005 Zürich, www.sibenaler.com

 

CONCORSI

Concorsi sulla pagina Facebook o Instagram di il-tuo-cinema.ch

 

I concorsi vengono organizzati da

ProCinema, Postfach 399, 3000 Bern 14, procinema.ch

 

Svolgimento

Il responsabile del concorso, che non è legato in alcun modo né a Facebook né a Instagram e non viene supportato, sponsorizzato o organizzato né da Facebook né da Instagram, è ProCinema.

 

Partecipazione

Possono partecipare tutte le persone fisiche domiciliate in Svizzera. Sono esclusi dalla partecipazione i collaboratori dell’associazione ProCinema, quelli delle associazioni affiliate e tutte le aziende e agenzie che hanno a che fare con ProCinema.

È possibile partecipare al concorso tramite la pagina Facebook o Instagram di Il tuo cinema nel periodo indicato nel post. La partecipazione al concorso è gratuita.

 

Estrazione

Il premio verrà estratto tra tutti i partecipanti con un generatore casuale. Partecipando al concorso, gli utenti acconsentono espressamente a essere taggati da ProCinema su Facebook o Instagram e/o alla pubblicazione del loro username o del loro vero nome. Il ricorso alle vie legali e il pagamento in contanti del premio sono esclusi.

 

Protezione dei dati

ProCinema salva solamente i dati che gli utenti gli hanno fornito per essere informati di un’eventuale assegnazione del premio. I dati vengono utilizzati ai soli fini del concorso e non vengono trasmessi a terzi.

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

NOTE LEGALI

Buongiorno. Sta navigando su un sito web di ProCinema, Associazione Svizzera per il cinema ed il noleggio, di seguito chiamata PC. L’accesso, la lettura o l’utilizzo dei contenuti presenti sul sito web implica l’accettazione da parte sua delle condizioni riportate di seguito.

 

PROTEZIONE DEI DATI PC

ci tiene a precisare che le informazioni sono di carattere generale e non si riferiscono alle esigenze specifiche dei singoli utenti. PC non si avvale di alcuna tecnica di sicurezza a tutela dell’utente e non fornisce alcuna garanzia per la protezione dei dati in internet; questo vale in particolare per il presente sito web.

 

PROTEZIONE DELLA SFERA PRIVATA

Il tema della protezione dei dati e della riservatezza assume una rilevanza primaria e segue le disposizioni sulla protezione dei dati in vigore a livello nazionale. Di seguito presentiamo brevemente gli aspetti fondamentali del nostro salvataggio dei dati.

 

1. QUALI DATI SALVIAMO?

Salviamo le informazioni che riceviamo da voi, al momento della registrazione per il nostro concorso/quiz e/o dell’iscrizione alla nostra newsletter. I vostri dati personali non saranno venduti o noleggiati a terzi.

 

2. A QUALE SCOPO UTILIZZIAMO QUESTI DATI?

Utilizziamo i tuoi dati esclusivamente al fine di sorteggiare e inviare i premi dei concorsi, per inviarti su tua richiesta la newsletter, per rispondere alle tue domande, per informarti sul panorama cinematografico svizzero e per le nostre ricerche statistiche di mercato.

 

3. PER QUANTO TEMPO VENGONO SALVATI I DATI?

Manteniamo le informazioni fino alla revoca della sua registrazione tramite e-mail a info@il-tuo-cinema.ch

 

4. TRASMETTIAMO I SUOI DATI A TERZI?

No. Non trasmettiamo i suoi dati a terzi non coinvolti o incaricati direttamente dell’attuazione della campagna, dell’estrazione del concorso o della ricerca di mercato. In particolare, i suoi dati non saranno venduti, noleggiati o scambiati. Qualora dovessimo rivolgerci ad altre aziende per scopi legati al trattamento dei dati, queste si impegneranno altresì a proteggere e a utilizzare i suoi dati esclusivamente per la finalità espressamente stabilita. Inoltre, sono tenute a trattare i dati secondo l’informativa sulla privacy e le normative in vigore e a eliminarli in seguito.

 

5. SICUREZZA DEI DATI

Tutti i dati sono salvati su server gestiti secondo i massimi standard di sicurezza e per quanto possibile protetti contro l’accesso da parte di persone non autorizzate e gli abusi. Se comunica con noi tramite e-mail o il modulo di contatto, la trasmissione dei dati non è codificata. Lo stesso vale quando vi facciamo pervenire la nostra risposta per e-mail. In questi casi la riservatezza non è garantita.

 

INFORMAZIONI SU GOOGLE ANALYTICS

Il presente sito web si avvale di Google Analytics, uno strumento di analisi dei dati web di Google Inc. (di seguito «Google»). Google Analytics utilizza i cosiddetti «Cookie», dati di testo che vengono salvati sul suo computer e che consentono un’analisi del suo utilizzo dei siti Internet. Le informazioni create attraverso i cookie circa l’utilizzo del presente sito web (compreso l’indirizzo IP) vengono trasmesse a un server di Google negli USA e in esso salvate. Google impiegherà queste informazioni per effettuare una valutazione del suo utilizzo del sito web, per stilare un rapporto sulle attività del sito web per i relativi amministratori e per prestare ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito web e a quello della rete. All’occorrenza, Google trasmetterà queste informazioni a terzi – se ciò è previsto dalla legge o se tali dati vengono elaborati per conto di Google. È possibile evitare l’installazione dei cookie attraverso la relativa impostazione presente nel browser; in tal caso la preghiamo di tenere presente che non può accedere interamente a tutte le funzioni del presente sito web. Con l’utilizzo del presente sito web acconsente all’elaborazione dei dati inseriti da parte di Google secondo le modalità sopra descritte e agli scopi sopra menzionati.

 

INFORMAZIONI SUI PLUG-IN DI FACEBOOK

Nelle nostre pagine sono integrati plug-in della rete sociale Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Si tratta del logo Facebook e del pulsante «Mi piace» sulla nostra pagina. Di seguito trovate una panoramica dei plug-in Facebook: http://developers.facebook.com/docs/plugins/. Se consulta le nostre pagine, tramite plug-in viene stabilito un collegamento diretto tra il suo browser e il server Facebook. Facebook viene in tal modo informato che lei ha visitato con il suo indirizzo IP la nostra pagina. Se clicca il pulsante «Mi piace» mentre è connesso al suo profilo Facebook, i contenuti delle nostre pagine possono essere inseriti sul suo profilo. Così Facebook può assegnare al suo account la visita delle nostre pagine. Rammentiamo inoltre che, in qualità di gestore delle pagine, non veniamo informati del contenuto dei dati tramessi e del relativo utilizzo da parte di Facebook. Per maggiori informazioni in merito consulti la normativa sui dati di Facebook all’indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/ Se non desidera che Facebook assegni al suo account la visita delle nostre pagine, si disconnetta dal suo profilo Facebook.

 

INFORMAZIONI SU HOTJAR

We use Hotjar in order to better understand our users’ needs and to optimize this service and experience. Hotjar is a technology service that helps us better understand our users experience (e.g. how much time they spend on which pages, which links they choose to click, what users do and don’t like, etc.) and this enables us to build and maintain our service with user feedback. Hotjar uses cookies and other technologies to collect data on our users’ behavior and their devices (in particular device's IP address (captured and stored only in anonymized form), device screen size, device type (unique device identifiers), browser information, geographic location (country only), preferred language used to display our website). Hotjar stores this information in a pseudonymized user profile. Neither Hotjar nor we will ever use this information to identify individual users or to match it with further data on an individual user. For further details, please see Hotjar’s privacy policy by clicking on this link.

You can opt-out to the creation of a user profile, Hotjar’s storing of data about your usage of our site and Hotjar’s use of tracking cookies on other websites by following this opt-out-link.

 

ATTENDIBILITÀ DELLE INFORMAZIONI, RESPONSABILITÀ

Le informazioni contenute sul sito web di PC sono un servizio gratuito di PC e vengono fornite al solo scopo di informare gli utenti dell’offerta online. I contenuti del presente sito web sono redatti e gestiti in buona fede. Tuttavia è possibile che le informazioni fornite da PC siano incomplete o valide solo per un breve periodo. Per questo PC e i suoi collaboratori non si assumono alcuna responsabilità sulla completezza e sulla validità dei contenuti presenti sul sito. Lo stesso vale anche per i siti web esterni ai quali rimanda il presente sito. Di conseguenza non vengono fornite garanzie e dichiarazioni di alcun tipo, né tacite né esplicite, relative a informazioni o servizi forniti tramite Internet. Per quanto riguarda i siti web di terzi ai quali rimandano i link di PC, la responsabilità spetta ai relativi provider e non a PC. In particolare, queste ultime non si assumono alcuna responsabilità in merito ai danni diretti o indiretti causati in qualsiasi modo dall’utilizzo di Internet e dei siti web da parte degli utenti di PC e/o di terzi. La presente esclusione di responsabilità riguarda altresì eventuali lacune legali e/o un’eventuale violazione delle disposizioni legali. PC non si assume esplicitamente alcuna responsabilità circa errori di qualsiasi tipo causati da Internet (perdita di dati, virus ecc.) nonché in caso di abusi da parte di terzi (visualizzazione dei dati, copie ecc.). Gli utenti si assumono la piena responsabilità e i rischi che comporta l’utilizzo delle informazioni del presente sito web.

AGGIORNAMENTI PC si riserva espressamente il diritto di modificare, aggiungere o abbreviare in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo il contenuto dei siti internet.